ღმერთის სახელთა შესახებ, რომლებიც ახასიათებენ მას

Мирза Бадиаури

A A       817

საკვანძო მუხლები:

2.2.7ა.__

შევეცადე ჩამომეთვალა ისინი იმ თანმიმდევრობით, როგორც გვხვდებიან მთელ წმიდა წერილში. აღსანიშნავია, რომ სხვადასხვა თარგმანებში გვხვდება განსხვავებული წაკითხვები, რომელთაც სამომავლოდ ჩავრთავ. ისინი უფრო მეტად გაამრავალმხრივებენ ჩვენს ცოდნას ღმერთის შესაზებ

1. ელოჰიმი (დიდი, ყოვლადძლიერი. დაბოლოება - ჰიმი მიანიშნებს მრავლობით რიცხვზე, მაგრამ ეს არ ნიშნავს მრავალ ღმერთს, რადგან ღმერთი ერთია რჯ.6,4) დაბ.1,[1].26 რჯ.6,4.14; 10,17 ფს.75,2; 88,11 ეს.40,26.28 იერ.1,12; 32,17; 51,15 რომ.1,20 გმცხ.4,11

2. ელ ელიონი (უზენაესი) დაბ.14,[18] ფს.7,18; 90,1 ზირ.47,5(6 რუს) დან.4,31 ფლპ.4,7.19

3. ადონაი (ბატონი, უფალი) დაბ.15,[2]; 18,3 რჯ.9,26 ფს.134,5; 135,3 დან.4,31 ლუკ.6,46; 7,21.23

4. ელ შადაი (ყოვლისშემძლე) დაბ.17,[1]; 18,14; 28,3; 35,11 გამ.6,3 რიცხ.11,23 რჯ.10,17 იობ.11,7 იერ.32,17 დან.4,34 მათ.19,26 ლუკ.1,6 საქ.24,16 ეფ.3,20 ფლპ.4,13 ებრ.7,25

5. საუკუნო ღმერთი დაბ.21,[33] რჯ.33,27 ფს.89,2 ეს.40,28; 57,15 იერ.10,10 დან.4,31 რომ1,20; 16,26; 1ტიმ.1,17

6. იაჰვე, იეჰოვა (მე ვარ, რომელიც ვარ) გამ.3,[6].7.12-16.18; 6,2.4; 14,13; 19,3-6 ლევ.20,7.8; 22,32 (პირველი მცნება და სხვა სახელები სახელ იეჰოვას განვრცობილი განმარტებებია გამ.20,[2]-6; 33,19; 34,5-7 რჯ.5,6-10)

7. ეჭვიანი, შურისმგებელი ღმერთი გამ.20,5 რიცხ.32,13 რჯ.4,24; 6,[15]

8. საბაოთ უფალი (ზეციურ ძალთა უფალი) 1მფ.17,[45] ფს.45,8 ეს.1,24; 5,24; 14,24.27; 37,16; 47,4; 48,2; 54,5 იერ.15,16; 20,11-13; 31,34 მალ.1,10.11 იაკ.5,4; 2კორ.12,9.10

9. ელ როი (ყოვლისმხილველი) 2ნეშ.16,9 ფს.10,[4]; 32,13; 65,7; 138,7.12 იგ.15,3 იერ.17,10; 23,24 ზაქ.2,13 ებრ.4,13

10. დიდი ფს.134,5 დან.2,45 მალ.1,11

11. შურისმგებელი ღმერთი იერ.51,56

12. ზეციური ღმერთი დან.2,18

13. მარადცოცხალი დან.4,31

14.მარადიული დან.4,31

15. ყოვლისმპყრობელი გმცხ.1,18

16. სრულყოფილი მათ.5,48

17. ცოცხალი იერ.10,10 ამ.8,14 საქ.14,15

18. მეუფე ეს.6,8 (რუსულში არ არის)

19. პატრონი იერ.31,31 (რუს. არ არის)